1 - ¿Qué es SYNTAX PRO?
2 - ¿Quiénes son los proveedores de SYNTAX?
3 - ¿Qué es LEXIS PRO?
4 - ¿En qué consiste el código deontológico al que están sometidos los miembros de LEXIS?
5 - ¿Cuáles son los objetivos principales de LEXIS?
6 - ¿Cuáles son las ventajas de ser cliente de SYNTAX?
7 - ¿Por qué sólo puedo pedir un número máximo de 20 presupuestos gratuitos por cada servicio lingüístico?
8 - ¿Quién puede ser cliente SYNTAX?




1 - ¿Qué es SYNTAX PRO?

SYNTAX es una plataforma que permite unificar y garantizar la calidad en el mercado de los servicios lingüísticos. En syntax.pro, los proveedores de servicios lingüísticos cualificados y sus respectivos clientes pueden negociar directamente sin comisiones o intermediarios. En SYNTAX, son las entidades que requieren un determinado servicio lingüístico las que buscan y seleccionan a los proveedores más adecuados a sus necesidades.



2 - ¿Quiénes son los proveedores de SYNTAX?

Los proveedores de SYNTAX son exclusivamente los miembros de LEXIS PRO.



3 - ¿Qué es LEXIS PRO?

LEXIS es una comunidad internacional activa que congrega a una amplia gama de profesionales de servicios lingüísticos: traductores, subtituladores, copywriters y locutores. Todos los miembros de LEXIS han sido sometidos a un proceso de admisión, son regidos y supervisados por un riguroso código deontológico, siendo sus servicios evaluados permanentemente por sus clientes.



4 - ¿En qué consiste el código deontológico al que están sometidos los miembros de LEXIS?

Consulte el Código Deontológico de LEXIS.



5 - ¿Cuáles son los objetivos principales de LEXIS?

LEXIS tiene como objetivos principales ayudar al mercado a distinguir a los mejores profesionales y a crear oportunidades reales de negocio entre sus miembros y las entidades que necesitan servicios lingüísticos a través de la plataforma SYNTAX. Obtener servicios lingüísticos a través de SYNTAX es la forma más eficaz, rápida y segura de garantizar que estará trabajando con profesionales acreditados, competentes e idóneos.



6 - ¿Cuáles son las ventajas de ser cliente de SYNTAX?

- Trabajar exclusivamente con profesionales cualificados y registrados: todos los proveedores oficiales de SYNTAX son miembros de LEXIS;
- Acceder a un mercado online de proveedores de servicios lingüísticos de todo el mundo, capaz de garantizar una globalidad localizada, es decir, que los servicios lingüísticos sean prestados por hablantes nativos de la lengua de trabajo (o lengua de destino, en el caso de la traducción) y que residan en el entorno sociocultural de esa misma lengua;
- Orientar su búsqueda de profesionales a través de diversos criterios tales como tipo de servicio, lengua de origen o experiencia profesional;
- Como todos los proveedores SYNTAX son miembros de LEXIS, usted podrá acceder a sus perfiles profesionales, obtener toda la información que considere relevantes y elegir los que mejor se adecuen a sus necesidades;
- Consultar los portafolios y los diversos rankings de los proveedores SYNTAX;
- Solicitar hasta 20 presupuestos gratuitos por cada servicio lingüístico con solamente un clic y sin compromisos;
- Negociar directamente con los profesionales, sin comisiones ni intermediarios;
- Calificar el servicio que le han prestado, contribuyendo así en el sistema de ranking de los proveedores SYNTAX;
- Existencia de un sistema de monitorización y denuncia para la detección de posibles falsos profesionales.



7 - ¿Por qué sólo puedo pedir un número máximo de 20 presupuestos gratuitos por cada servicio lingüístico?

Los diversos criterios de búsqueda puestos a disposición por SYNTAX y el acceso a los respectivos perfiles profesionales permiten una identificación muy eficaz de los proveedores SYNTAX más aptos para prestar el servicio lingüístico pretendido. Además, el límite de 20 pedidos de presupuesto por cada servicio lingüístico es fundamental para potenciar el número de respuestas que obtendrá, ya que los proveedores SYNTAX saben que existe una probabilidad real de que sus servicios sean solicitados siempre que respondan a un pedido de presupuesto.



8 - ¿Quién puede ser cliente SYNTAX?

Cualquier persona u organización que necesite servicios lingüísticos con garantía de calidad e idoneidad a precios competitivos.